Name:
Location: United Kingdom

A Naija Guy living (and loving) in the UK.

Friday, May 02, 2008

On Nigerian Names

I've been having an ongoing debate with my girlfriend over the last few weeks about Nigerian names.  It started out when I commented that there were more Nigerians in the UK with 'English' first names than there were with their 'Original' ethnic first names.  She disagreed as she explained that the majority of her friends use their Nigerian names at work not reverting to any English names. I wonder what percentage of Nigerians retain a Nigerian first name (like Ngozi, Ade and Tosin as opposed to Jane, Kate and Fred) in the working place in the west. 

At my very first job interview in the UK, the interviewer had my CV in front of him and seeing Morountodun (well I am an anonymous blogger after all)  he then proceeded to ask what my 'Christian' name is.  Studies have proven that recruiters tend to prefer to favour applicants with names they can easily pronounce, against applicants that have 'foriegn sounding names'.  

Our conversation has since proceeded to discussing potential child names, where I would prefer 'Christian' names for my children, but my girlfriend favours only Yoruba/African ones.  I think the compromise will be somewhere in the middle where we choose yoruba names with 'english' sounding abbreviations ie Fara (Oluwafaratimi), Kenny (Kehinde) etc.  I wonder if we are compromising...


26 Comments:

Anonymous ebele said...

Hmmm...couldn't you find out the meaning behind a Christian name, then translate it to Yoruba? Win-win situation for the both of you, perhaps?

12:57 am, May 03, 2008  
Blogger omidanbellafricaine said...

well it's a good/wise compromise because your fears are indeed valid (there's been studies that prove that too lazy to state which ones)
This way you get to keep your roots and give your kids every advantage you can. u guys are thinking hard about this kids issue sha o paying attention to subtle things like names and career potentials

9:47 am, May 03, 2008  
Blogger musco said...

whatever names u give them,it will never change the fact that they will be nigerians.

thanks 4 stopping by my blog!

4:25 pm, May 03, 2008  
Blogger Morountodun said...

@ Ebele - thanks for the suggestion but I'm sure my girlfriend would prefer to do the reverse (find a yoruba name we both like and see if any 'christian' names have the same meaning)

@ Omidan - My girl has got some serious plans for the unborn ones I wonder if they will ever have time to play, LOL!

@ Musco - I'm not sure I agree. Funnily enough it was the very first thing I blogged about (see here ).

8:15 pm, May 03, 2008  
Blogger pink gloves said...

I am half naija, and i am looking forward to giving my children a nice Yoruba first name. I believe there is beauty in a name. I have pple who look at my name, and look at me. I am quick to teach everyone, including my own mother how to say my name correctly. My children can Have English middle names.

10:15 am, May 04, 2008  
Blogger ibiluv said...

You can decide on an english AND a yoruba name......i know a lot of people though who stick to their African names...the whites just have to learn to pronounce it

10:36 am, May 05, 2008  
Anonymous T-man said...

@ ibiluv, I support ur point of view. Interestingly though, my girlfriend thinks I'm double-faced as I stick to calling her the name with which she introduced herself to me the first time we met, which happen to be an English name. I'm doing this just on principle but our kids will definitely be named according to oour Yoruba tradition.

7:38 pm, May 07, 2008  
Blogger Jola Naibi said...

When we had our daughter we gave a nice easy to pronounce English first names and a few Yoruba ones. It was an English name that we love and it reminded us of her paternal grandma...I was astounded at the number of people who vowed never to address her by her 'oyibo' name and some even went as far as bestowing their own names on her saying that is what she will be called by them. Fast forward to a few short years later and --- the same people who were adamant about forsaking a three letter two syllable name need to be reminded that they gave her an alternative name. Moral of the story - Your position as a parent gives you automatic naming rights...sooner or later, everyone will learn to call your child by that name even those who find the so called oyibo names offensive

8:01 pm, May 12, 2008  
Blogger Naapali said...

Naming is important and sensitive for us Nigerians especially Yoruba as we tell stories and histories with names. I find Americans asking the meaning of our names.

Our oldest daughter has a Hawaiian first name (my choice) and Yoruba and Igbo other names. Our second, has a Yoruba first name, and Yoruba/Igbo/Hawaiian other names. As a concession to where we live and the only place they know as home the names are relatively easy to pronounce for anyone willing to work.

We did not pick English/American etc names because we feel we must preserve some of their heritage. Also we do not recall any English/American persons changing their names to that of the locals wherever they have settled.

11:55 pm, May 17, 2008  
Anonymous Anonymous said...

Your blog keeps getting better and better! Your older articles are not as good as newer ones you have a lot more creativity and originality now keep it up!

5:57 am, January 10, 2010  
Anonymous Anonymous said...

I inclination not approve on it. I over nice post. Specially the title attracted me to study the whole story.

9:22 am, January 15, 2010  
Anonymous Anonymous said...

Amiable brief and this mail helped me alot in my college assignement. Thanks you for your information.

5:59 am, January 19, 2010  
Anonymous Anonymous said...

Nice fill someone in on and this mail helped me alot in my college assignement. Gratefulness you as your information.

11:07 pm, March 14, 2010  
Anonymous Bunmi said...

Think Globally, Act Locally - is a wise phrase.

I give my children lovely Yoruba names that are also easy for all to say. And my children love the names as do their classmates and teachers.

I learnt from my own personal story. My parents gave me names they really love - but unfortunately - I get my name spelt and pronounced in so many different ways.

I realized at work (multinational Organizations in Europe) soon that clients were avoiding talking to me directly - not because of racism, but because they were embarrassed at not knowing how to say my name correctly and didn't want to cause offence.

Needless to say I was doing all the hard work, but get pushed behind the scene when time comes to meet the clients and the pats on the back.

I started using an adopted name, which was easier to pronounce, and soon after managed to land new type of job I've been chasing for years, with multiple times salary.

Just look at it this way:
* if you are an employer, 50 good candidates are chasing to be your Secretary. You've narrowed them down to the last 3 - with nothing to separate them, all 3 extremely good. Unfortunately, you need to cut 2 of the 3.

One of the last 3 now happens to be called: "Zchulingatzdunbala", "Remi" and "Fife".

I'm guessing Zchulingatzdunbala" has somehow made the choice easier.


We live in a global economy now. We need a strong personal identity, mixed with a global outlook.

Hence why i said: Act Locally and Think Globally.

Bunmi (Boumi, Bumi, Boomie, Bonmi, Bummi, etc, etc)

10:51 am, May 10, 2011  
Anonymous Anonymous said...

Greetings! Veгy hеlρful aԁvice within thiѕ
pοѕt! It is the littlе сhanges ωhiсh ωill mаkе the
biggest chаngeѕ. Thanκs foг sharіng!


Feel free tо surf to my page :: core workout exercises

9:47 am, June 16, 2013  
Anonymous Anonymous said...

After I initiallу cοmmented Ӏ sеem to have clicκed on
thе -Nοtіfу me ωhеn new cоmments aге added- checkbox аnd now еach time a
cоmment is addeԁ I get four emails with the same
сomment. Thеre haѕ to be а mеаnѕ yοu aгe able tо removе mе from that serѵice?

Thanks a lot!

Нere іѕ mу pаge gardening tips

11:45 pm, June 16, 2013  
Blogger Kumzy2002 said...

Please I need suggestions for Yoruba baby boy's name that still sounds modern and easy for Americans to pronounce. Your suggestion is greatly appreciated. Thank you.

9:33 pm, October 01, 2013  
Anonymous Anonymous said...

I think that you should not compromise on the meaning of your childs name for the sake of the ease of the europeans. A name is a beautiful and important part of a human being and should be decided not on how it will be perceived or pronounced by society. chose a name that inspires you or confirms your aspirations for your child.Be it an english name or a Nigerian name the importance is not in how it is perceived but in how beautiful the meaning is. Oh and by the way if the europeans can pronounce such names as wallowitz and Piotrek,Andrez,Kowlowski,modjeska and the sort then they can sure as hell pronounce Adeyemi and Babatunde .

9:46 am, January 21, 2015  
Blogger Shijun Lin said...

shijun 5.6 10
michael kors
prada bags
replica watches
ray ban uk
michael kors handbags
louis vuitton handbags
christian louboutin sale
christian louboutin shoes
celine outlet online
tory burch outlet online
hollister outlet
coach outlet
cheap ray bans
louis vuitton
chanel outlet
timberland uk
lebron james shoes 2015
tod's outlet
louis vuitton outlet
coach factory outlet
kate spade diaper bag
ray ban sunglass
tods shoes outlet
cheap ray ban sunglasses
hollister outlet
fitflops outlet
oakley vault
marc jacobs outlet
jordan 13s
true religion outlet
kate spade purses
ray ban wayfarer
hollister kids
louis vuitton
michael kors outlet
coco chanel

8:33 am, May 06, 2015  
Blogger oakleyses said...

louis vuitton outlet, oakley sunglasses, michael kors handbags, cheap jordans, prada handbags, uggs outlet, michael kors outlet, oakley sunglasses, uggs on sale, ray ban sunglasses, burberry outlet, tiffany jewelry, uggs on sale, kate spade, gucci handbags, ray ban sunglasses, prada outlet, longchamp outlet, louboutin uk, burberry factory outlet, tory burch outlet, nike air max, tiffany jewelry, christian louboutin, louboutin shoes, oakley sunglasses, cheap oakley sunglasses, chanel handbags, michael kors outlet store, louis vuitton outlet, nike outlet, ralph lauren polo, louis vuitton, christian louboutin, michael kors outlet online, longchamp outlet, uggs outlet, michael kors outlet online, nike air max, longchamp bags, replica watches, ralph lauren outlet, oakley sunglasses, ray ban sunglasses, louis vuitton outlet online, nike free, michael kors

2:02 am, October 21, 2015  
Blogger oakleyses said...

burberry pas cher, lunette oakley pas cher, coach outlet, kate spade outlet, true religion jeans, converse, coach outlet, longchamp soldes, north face uk, michael kors, louboutin pas cher, new balance, lululemon outlet, coach purses, nike air max, hermes pas cher, nike tn pas cher, vans pas cher, coach outlet store online, mulberry uk, lunette ray ban pas cher, nike air max uk, sac guess pas cher, nike air force, nike roshe run pas cher, longchamp pas cher, north face pas cher, nike air max pas cher, ray ban uk, true religion outlet, abercrombie and fitch, polo lacoste pas cher, true religion outlet, michael kors, jordan pas cher, nike free, polo ralph lauren uk, vanessa bruno pas cher, true religion outlet, hogan sito ufficiale, ralph lauren pas cher, michael kors outlet online, nike free pas cher, nike roshe uk, abercrombie and fitch UK, nike blazer pas cher, hollister uk

2:02 am, October 21, 2015  
Blogger oakleyses said...

converse shoes outlet, salvatore ferragamo, timberland boots, softball bats, herve leger, ray ban, hollister, louboutin, gucci, nike roshe run, iphone cases, beats by dre, mcm handbags, oakley, p90x workout, insanity workout, wedding dresses, abercrombie and fitch, abercrombie, nike air max, mac cosmetics, babyliss pro, valentino shoes, bottega veneta, mont blanc, converse, jimmy choo outlet, hollister clothing, nike air max, north face outlet, new balance shoes, north face outlet, instyler ionic styler, soccer shoes, lululemon outlet, asics running shoes, ghd hair, giuseppe zanotti, soccer jerseys, nfl jerseys, longchamp uk, reebok outlet, nike air huarache, chi flat iron, hermes handbags, vans outlet, polo ralph lauren, celine handbags, nike trainers uk, vans scarpe

2:02 am, October 21, 2015  
Blogger oakleyses said...

toms shoes, supra shoes, montre pas cher, ugg uk, juicy couture outlet, moncler, lancel, michael kors outlet online, ugg pas cher, michael kors handbags, barbour, doke & gabbana, michael kors outlet, coach outlet, louis vuitton uk, canada goose jackets, pandora charms, moncler, ugg,ugg australia,ugg italia, links of london uk, moncler jackets, hollister, juicy couture outlet, canada goose outlet, swarovski uk, pandora jewelry, canada goose pas cher, canada goose outlet, marc jacobs, moncler pas cher, thomas sabo uk, swarovski jewelry, karen millen uk, louis vuitton, moncler, moncler uk, sac louis vuitton, canada goose, moncler outlet, louis vuitton, canada goose, wedding dresses uk, ugg,uggs,uggs canada, canada goose uk, sac louis vuitton, moncler, replica watches, barbour jackets uk, bottes ugg pas cher, canada goose jackets

2:02 am, October 21, 2015  
Blogger Gege Dai said...

20151217xiaodaige
michael kors canada
tory burch outlet online
lebron shoes
toms outlet
christian louboutin outlet
nba jerseys
nhl jerseys
coach outlet
michael kors outlet
beats by dre
chanel outlet store
kobe shoes
lebron shoes
nike air max
mbt shoes outlet
hermes birkin bag
hermes belt for sale
mulberry outlet store
juicy couture tracksuit
prada sneakers
canada goose jackets
moncler jackets
the north face outlet
north face outlet
north face outlet
the north face outlet
north face outlet
north face outlet store
michael kors uk outlet
michael kors uk
michael kors uk
cheap soccer jerseys
cheap football shirts
camisetas futbol baratas
nike air huarache

6:21 am, December 17, 2015  
Blogger Zheng junxai5 said...


zhengjx20160505
oakley outlet
tods sale
nike roshe one
adidas stan smith
hollister clothing
air jordan shoes
michael kors outlet
michael kors outlet
jordan retro 4
louis vuitton outlet
ray ban sunglasses
ray ban outlet
polo ralph lauren
jordan 3 retro
nike outlet
michael kors purses
coach outlet
abercrombie and fitch
adidas outlet store
michael kors outlet clearance
ray ban sunglasses
fitflop shoes
michael kors outlet clearance
coach outlet online
louis vuitton outlet
jordan 6s
coach outlet
cheap jerseys
rolex watches
michael kors outlet
michael kors handbags
replica rolex watches
hollister kids
cheap jordans
true religion outlet store
true religion outlet
toms shoes
coach factory outlet online
coach outlet
jordan 3s

4:04 am, May 05, 2016  
Blogger Mie Helal said...

I appreciate you finding the time and effort to put this informative article together
http://www.prokr.net/2016/09/company-spraying-pesticides-anti-insects-in-al-madina.html
http://www.prokr.net/2016/09/spraying-pesticides-anti-insects-company-in-yanbu.html

12:21 pm, April 09, 2017  

Post a Comment

<< Home